The Talmud
יבמות דף מ״אYevamot 41b
Amud b of Yevamot 41 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Yevamot 41b · יבמות מ״א ב
מפני האיבול:
— because of the mourning.
גמ׳ בשלמא לא תתייבם שמא יהיה הולד בן קיימא וקא פגע באיסור אשת אח דאורייתא אלא לא תחלוץ אמאי
GEMARA. Granted she may not be taken in yibbum — lest the offspring be viable, and he come upon the prohibition of a brother's wife, which is by Torah law; but why may she not perform chalitzah?
לימא תיהוי תיובתא דר"י דאמר חליצת מעוברת שמה חליצה ולאו מי אותביניה לר' יוחנן חדא זימנא לימא מהא נמי תיהוי תיובתא
Shall we say that this is a refutation of Rabbi Yochanan, who said the chalitzah of a pregnant woman is called chalitzah? And did we not raise an objection against Rabbi Yochanan once already? Shall we say that from this too there is a refutation?
לא הכא היינו טעמא שמא יהא ולד בן קיימא ונמצאת אתה מצריכה כרוז לכהונה
No — here this is the reason: lest the child be viable, and you be found requiring a proclamation for her for the priesthood.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.