The Talmud
יבמות דף כ״טYevamot 29a
Amud a of Yevamot 29 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Yevamot 29a · יבמות כ״ט א
והא א"ר שמעון שתי אחיות לא חולצות ולא מתייבמות
But surely Rabbi Shimon said: two sisters neither perform chalitzah (the removing of the shoe, by which the widow of a brother who died childless is released) nor are taken in yibbum (levirate marriage — that a man take the widow of the brother who died childless)!
גזירה משום איסור מצוה דעלמא
It is a decree on account of those forbidden by a commandment in general.
הא תינח איהי אחותה מאי איכא למימר גזירה אחותה משום לתא דידה
That is well for her; her sister — what is there to say? It is a decree: her sister, on account of her own matter.
והא גבי ערוה לא גזרינן שאני ערוה דמגמר גמירי לה אינשי וקלא אית לה:
But surely concerning a forbidden union we do not decree! A forbidden union is different, for people know it thoroughly, and it is talked about.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.