YevamotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

יבמות דף קט״זYevamot 116a

Amud a of Yevamot 116 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Yevamot 116a · יבמות קט״ז א

למאי ניחוש לה אי לנפילה מזהר זהיר ביה אי לפקדון כיון דשמיה כשמיה לא מפקיד גביה

— about what should we be concerned? If for its falling — he is careful with it; if for a deposit — since his name is like his name, he would not deposit it with him.

מאי אמרת דלמא מסר ליה אותיות נקנות במסירה

What would you say — perhaps he handed it over to him? Letters are acquired by delivery.

ההוא גיטא דאשתכח בסורא וכתיב ביה הכי בסורא מתא אנא ענן בר חייא נהרדעא פטרית ותרכית פלונית אנתתי ובדקו רבנן מסורא ועד נהרדעא ולא הוה ענן בר חייא אחרינא לבר מענן בר חייא מחגרא דהוה בנהרדעא ואתו סהדי ואמור דההוא יומא כי איכתב ההוא גיטא ענן בר חייא מחגרא גבן הוה

A certain bill of divorce was found in Sura, and there was written in it thus: In the town of Sura, I, Anan bar Chiyya of Nehardea, have released and sent away so-and-so my wife. And the Rabbis searched from Sura as far as Nehardea, and there was no other Anan bar Chiyya apart from Anan bar Chiyya of Chagra, who was in Nehardea; and witnesses came and said that on that day when that bill of divorce was written, Anan bar Chiyya of Chagra was with us.

אמר אביי אף לדידי דאמינא חיישינן הכא לא חיישינן דהא קאמרי סהדי דבנהרדעא הוה מאי בעא בסורא

Abaye said: even according to me, who say we are concerned, here we are not concerned, for the witnesses say that he was in Nehardea; what would he want in Sura?

…and 5 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.