YevamotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

יבמות דף ק״אYevamot 101a

Amud a of Yevamot 101 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Yevamot 101a · יבמות ק״א א

היו שניהם כהנים וכו': תנו רבנן הכה זה וחזר והכה זה קלל זה וחזר וקלל זה קלל שניהם בבת אחת הכה שניהם בבת אחת חייב רבי יהודה אומר בבת אחת חייב בזה אחר זה פטור

"If both of them were priests", and so forth: the Rabbis taught: if he struck this one and then went back and struck that one, or cursed this one and then went back and cursed that one, or cursed them both at once, or struck them both at once — he is liable. Rabbi Yehuda says: both at once, he is liable; one after the other, he is exempt.

והתניא רבי יהודה אומר פטור בבת אחת תרי תנאי אליבא דרבי יהודה

But surely it was taught: Rabbi Yehuda says: at once, he is exempt! Two tannaim according to Rabbi Yehuda.

מאי טעמא דמאן דפטר אמר רבי חנינא נאמר ברכה למטה ונאמר ברכה למעלה מה למעלה שאין בה שותפות אף למטה שאין בה שותפות ואיתקש הכאה לקללה:

What is the reason of the one who exempts? Rabbi Chanina said: "blessing" is said below, and "blessing" is said above: just as above there is no partnership, so below there is no partnership; and striking is likened to cursing.

ועולה במשמרו וכו': וכי מאחר דאינו חולק למה עולה למה עולה האמר בעינא דניעביד מצוה אלא עלה לא קתני אלא עולה בעל כרחו

"And he goes up in the watch", and so forth: but since he does not take a share, why does he go up? "Why does he go up"? Surely he says: I want to perform a mitzvah! Rather, "he went up" it does not teach, but "he goes up" — against his will.

…and 9 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.