The Talmud
תמורה דף ל״גTemurah 33b
Amud b of Temurah 33 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Temurah 33b · תמורה ל״ג ב
בעלי מומין יפדו ומוקמינן לה בשקדם הקדישן את מומן שמע מינה פודין את הקדשים להאכילן לכלבים
— blemished ones are to be redeemed, and we establish it as where their consecration preceded their blemish. Learn from this that one may redeem consecrated animals in order to feed them to dogs!
הכא במאי עסקינן בשעבר ושחטן
With what are we dealing here? Where he transgressed and slaughtered them.
כדתניא כל הקדשים שנפל בהן מום ושחטן ר"מ אומר יקברו וחכמים אומרים יפדו
As it was taught: all consecrated animals in which a blemish arose and which one slaughtered — Rabbi Meir says: they are to be buried; and the Sages say: they are to be redeemed.
א"ל רבי ירמיה לרבי זירא לר' שמעון דאמר קדשי בדק הבית לא הוו בכלל העמדה והערכה אמאי תמימים יקברו משום דחזו להקרבה
Rabbi Yirmeya said to Rabbi Zeira: according to Rabbi Shimon, who said that animals consecrated for the upkeep of the Temple were not included in standing and valuation, why are unblemished ones to be buried? Because they are fit for offering.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.