The Talmud
תמורה דף כ״הTemurah 25b
Amud b of Temurah 25 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Temurah 25b · תמורה כ״ה ב
המשחרר חצי עבדו יצא לחירות גיטו וידו באין כאחת
— one who frees half his slave goes out to freedom: his writ and his hand come at once.
ואי אמרת שיירו משוייר עובר לאו ירך אמו הוא אמאי זכתה לו והא תניא נראין שהעבד זוכה לקבל גט שחרור של חברו מיד רבו שאינו שלו ולא מיד רבו שלו אלא ש"מ אם שיירו אינו משוייר ותיובתא דרבי יוחנן תיובתא
But if you say that if he reserved it, it is reserved, and the foetus is not the thigh of its mother — why has she acquired it for him? But surely it was taught: it appears right that a slave acquires the writ of freedom of his fellow from the hand of a master who is not his own, but not from the hand of his own master! Rather, learn from this: if he reserved it, it is not reserved. And it is a refutation of Rabbi Yochanan. It is a refutation.
לימא אם שיירו משוייר תנאי היא דתניא האומר לשפחתו הרי את בת חורין וולדך עבד ולדה כמוה דברי ר' יוסי הגלילי וחכמים אומרים דבריו קיימין משום שנאמר (שמות כא, ד) האשה וילדיה תהיה לאדוניה
Let us say that "if he reserved it, it is reserved" is a dispute of tannaim; for it was taught: one who says to his bondwoman, "Behold, you are a free woman, and your offspring is a slave" — her offspring is like her; the words of Rabbi Yose the Galilean. And the Sages say: his words stand, because it is said "the wife and her children shall be her master's" (Exodus 21:4).
קרא מאי תלמודא לרבנן אמר רבא (אמר) קרא לרבי יוסי הגלילי דקתני ולדה כמוה שנאמר האשה וילדיה תהיה לאדוניה בזמן שהאשה לאדוניה ולדה לאדוניה
The verse — what is the proof from it for the Rabbis? Rava said: the verse is said for Rabbi Yose the Galilean, who teaches "her offspring is like her", for it is said "the wife and her children shall be her master's": when the wife is her master's, her offspring is her master's.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.