TemurahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

תמורה דף ט״וTemurah 15a

Amud a of Temurah 15 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Temurah 15a · תמורה ט״ו א

עשר שנים מלך שמואל בעצמו שנה אחת שמלך שאול ושמואל ושתים שמלך שאול בעצמו ושלשים ושבע שמלך דוד

Ten years Samuel reigned by himself, one year that Saul and Samuel reigned, and two that Saul reigned by himself, and thirty-seven that David reigned.

מתני׳ חטאת היחיד שכפרו בעליה מתה ושל צבור אינה מתה

MISHNAH. A sin-offering of an individual whose owners have obtained atonement is left to die, and that of the community is not left to die.

רבי יהודה אומר תמות ר"ש אומר מה מצינו בולד חטאת ובתמורת חטאת ובחטאת שמתו בעליה דברים אמורים ביחיד ולא בצבור אף שכפרו בעליה ועיברה שנתה ביחיד דברים אמורים ולא בציבור

Rabbi Yehuda says: it shall die. Rabbi Shimon says: what do we find with the offspring of a sin-offering, with the temurah (the substitute, where a man exchanges a consecrated animal for another and the second becomes holy as well) of a sin-offering and with a sin-offering whose owners have died? That the words are said of an individual and not of the community. So too one whose owners have obtained atonement and one whose year has passed — the words are said of an individual and not of the community.

גמ׳ ת"ר מהו אומר (ויקרא ד, לב) חטאת יביא מנין למקדיש חטאתו ואבדה והפריש אחרת תחתיה ונמצאת הראשונה קיימת והרי שתיהן עומדות מנין שאיזו מהן שירצה יביא ת"ל חטאת יכול יביא שתיהן ת"ל יביאנה אחת ולא שתים

GEMARA. The Rabbis taught: what does it say? "He shall bring … a sin-offering" (Leviticus 4:32). From where is it, for one who consecrates his sin-offering and it was lost, and he set aside another in its place, and then the first was found, so that both of them stand — from where is it that he may bring whichever of them he wishes? The verse states "a sin-offering". One might think he brings both of them; the verse states "he shall bring it" — one, and not two.

…and 3 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.