The Talmud
סוכה דף מ״טSukkah 49a
Amud a of Sukkah 49 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sukkah 49a · סוכה מ״ט א
שכל מזבח שאין לו לא כבש ולא קרן ולא יסוד ולא ריבוע פסול לעבודה רבי יוסי בר יהודה אומר אף הסובב
— for any altar that has no ramp, and no horn, and no base, and no squareness, is unfit for the service. Rabbi Yose son of Rabbi Yehuda says: even the surrounding ledge.
אמר רבה בר בר חנה א"ר יוחנן שיתין מששת ימי בראשית נבראו שנאמר (שיר השירים ז, ב) חמוקי ירכיך כמו חלאים מעשה ידי אמן חמוקי ירכיך אלו השיתין כמו חלאים שמחוללין ויורדין עד התהום מעשה ידי אמן זו מעשה ידי אומנותו של הקב"ה תנא דבי ר' ישמעאל (בראשית א, א) בראשית אל תיקרי בראשית אלא ברא שית
Rabbah bar bar Chana said in the name of Rabbi Yochanan: the shittin (the pits beneath the altar into which the libations ran) were created from the six days of creation, as it is said "the roundings of your thighs are like the links of a chain, the work of the hands of a skilled workman" (Song of Songs 7:2). "The roundings of your thighs" — these are the shittin; "like the links of a chain" — that they are hollowed out and go down to the deep; "the work of the hands of a skilled workman" — this is the work of the hands of the craftsmanship of the Holy One, blessed be He. The school of Rabbi Yishmael taught: "bereshit" (Genesis 1:1) — do not read bereshit, "in the beginning", but bara shith, "He created a pit".
תניא ר' יוסי אומר שיתין מחוללין ויורדין עד תהום שנאמר (ישעיהו ה, א) אשירה נא לידידי שירת דודי לכרמו כרם היה לידידי בקרן בן שמן ויעזקהו ויסקלהו ויטעהו שורק ויבן מגדל בתוכו וגם יקב חצב בו ויטעהו שורק זה בית המקדש ויבן מגדל בתוכו זה מזבח וגם יקב חצב בו אלו השיתין
It was taught: Rabbi Yose says: the shittin are hollowed out and go down to the deep, as it is said "let me sing of my well-beloved, a song of my beloved touching his vineyard. My well-beloved had a vineyard in a very fruitful hill; and he dug it, and cleared it of stones, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also hewed out a vat in it" (Isaiah 5:1). "And planted it with the choicest vine" — this is the Temple; "and built a tower in the midst of it" — this is the altar; "and also hewed out a vat in it" — these are the shittin.
תניא א"ר אלעזר בר צדוק לול קטן היה בין כבש למזבח במערבו של כבש ואחת לשבעים שנה פרחי כהונה יורדין לשם ומלקטין משם יין קרוש שדומה לעיגולי דבילה ובאין ושורפין אותו בקדושה שנא' (במדבר כח, ז) בקדש הסך נסך שכר לה'
It was taught: Rabbi Elazar bar Tzadok said: there was a small opening between the ramp and the altar, on the west of the ramp. Once in seventy years the young priests would go down there and gather from there congealed wine, which resembles round cakes of pressed figs, and they would come and burn it in holiness, as it is said "in the holy place you shall pour out a drink-offering of strong drink to the Lord" (Numbers 28:7) —
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.