The Talmud
סוכה דף ל״וSukkah 36b
Amud b of Sukkah 36 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sukkah 36b · סוכה ל״ו ב
ותו לא מידי
And there is nothing more.
גדלו בדפוס ועשאו כמין בריה אחרת פסול אמר רבא לא שנו אלא כמין בריה אחרת אבל כברייתו כשר פשיטא כמין בריה אחרת (תנן) לא צריכא דעבידא דפי דפי
"If he grew it in a mould and made it like another kind of creature, it is unfit": Rava said: they taught this only of "like another kind of creature"; but if it is like its own form, it is fit. That is obvious — "like another kind of creature" we learnt! It is needed only where it is made in tiers.
איתמר אתרוג שנקבוהו עכברים אמר רב אין זה הדר איני והא ר' חנינא מטביל בה ונפיק בה ולר' חנינא קשיא מתני'
It was stated: an etrog that mice have perforated — Rav said: this is not hadar. Is that so? But Rabbi Chanina would dip it and fulfil his obligation with it! And for Rabbi Chanina the mishnah is a difficulty!
בשלמא מתני' לר' חנינא ל"ק כאן ביו"ט ראשון כאן ביו"ט שני אלא לרב קשיא אמר לך רב שאני עכברים דמאיסי
Granted, the mishnah for Rabbi Chanina is no difficulty: here it is on the first festival day, there on the second festival day. But for Rav it is a difficulty! Rav could say to you: mice are different, for they are repulsive.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.