SukkahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

סוכה דף ל׳Sukkah 30a

Amud a of Sukkah 30 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Sukkah 30a · סוכה ל׳ א

משום דהוה ליה מצוה הבאה בעבירה שנאמר (מלאכי א, יג) והבאתם גזול ואת הפסח ואת החולה גזול דומיא דפסח מה פסח לית ליה תקנתא אף גזול לית ליה תקנתא לא שנא לפני יאוש ולא שנא לאחר יאוש

— because it is a commandment that comes about through a transgression, as it is said "and you have brought that which was stolen, and the lame, and the sick" (Malachi 1:13): the stolen is like the lame — just as the lame has no remedy, so the stolen has no remedy; there is no difference whether before despair and no difference whether after despair.

בשלמא לפני יאוש (ויקרא א, ב) אדם כי יקריב מכם אמר רחמנא ולאו דידיה הוא אלא לאחר יאוש הא קנייה ביאוש אלא לאו משום דהוה ליה מצוה הבאה בעבירה

Granted before despair — "when any man of you brings an offering" (Leviticus 1:2), the Merciful One said, and this one is not his. But after despair — surely he has acquired it through the despair! Rather, is it not because it is a commandment that comes about through a transgression?

וא"ר יוחנן משום ר' שמעון בן יוחי מאי דכתיב (ישעיהו סא, ח) כי אני ה' אוהב משפט שונא גזל בעולה משל למלך בשר ודם שהיה עובר על בית המכס אמר לעבדיו תנו מכס למוכסים אמרו לו והלא כל המכס כולו שלך הוא אמר להם ממני ילמדו כל עוברי דרכים ולא יבריחו עצמן מן המכס אף הקב"ה אמר אני ה' שונא גזל בעולה ממני ילמדו בני ויבריחו עצמן מן הגזל

And Rabbi Yochanan said in the name of Rabbi Shimon ben Yochai: what is that which is written, "for I the Lord love justice, I hate robbery with a burnt-offering" (Isaiah 61:8)? A parable: to a king of flesh and blood who was passing by the customs house. He said to his servants: give the toll to the toll-collectors. They said to him: but is not the whole of the toll yours? He said to them: from me all passers-by will learn, and will not slip away from the toll. So too the Holy One, blessed be He, said: "I the Lord hate robbery with a burnt-offering" — from Me My children will learn, and will keep themselves away from robbery.

אתמר נמי אמר רבי אמי יבש פסול מפני שאין הדר גזול פסול משום דהוה ליה מצוה הבאה בעבירה

It was also stated: Rabbi Ami said: a dry one is unfit because it is not "goodly"; a stolen one is unfit because it is a commandment that comes about through a transgression.

…and 2 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.