The Talmud
סוכה דף כ״וSukkah 26b
Amud b of Sukkah 26 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sukkah 26b · סוכה כ״ו ב
ואינו אוחז בקציצה דברי רבי יעקב וחכמים אומרים ישן אדם בתפילין שינת עראי אבל לא שינת קבע וכמה שינת עראי כדי הילוך מאה אמה
— and does not take hold of the box. These are the words of Rabbi Yaakov. And the Sages say: a man may sleep in tefillin a chance sleep, but not a fixed sleep. And how long is a chance sleep? As long as it takes to walk a hundred cubits.
אמר רב אסור לאדם לישן ביום יותר משינת הסוס וכמה שינת הסוס שיתין נשמי
Rav said: it is forbidden for a man to sleep by day more than the sleep of a horse. And how long is the sleep of a horse? Sixty breaths.
אמר אביי שנתיה דמר כדרב ודרב כדרבי ודרבי כדדוד ודדוד כדסוסיא ודסוסיא שיתין נשמי
Abaye said: the sleep of the Master was as Rav's, and Rav's as Rabbi's, and Rabbi's as David's, and David's as the horse's, and the horse's sixty breaths.
אביי הוה ניים כדמעייל מפומבדיתא לבי כובי קרי עליה רב יוסף (משלי ו, ט) עד מתי עצל תשכב מתי תקום משנתך
Abaye would sleep as long as it takes to go in from Pumbedita to Bei Kuvei. Rav Yosef called out concerning him: "how long will you sleep, O sluggard? When will you arise out of your sleep?" (Proverbs 6:9).
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.