The Talmud
סוכה דף כ״אSukkah 21b
Amud b of Sukkah 21 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sukkah 21b · סוכה כ״א ב
בקבר התהום
— through a grave of the deep.
תניא כוותיה דרבא ר' יהודה אומר לא היו מביאין דלתות כל עיקר מפני שדעתו של תינוק גסה עליו שמא יוציא ראשו או אחד מאבריו ויטמא בקבר התהום אלא מביאין שוורים המצרים שכריסותיהן רחבות והתינוקות יושבין על גביהן וכוסות של אבן בידיהן הגיעו לשילוח ירדו ומלאום ועלו וישבו להן על גביהן
It was taught in accordance with Rava: Rabbi Yehuda says: they would not bring doors at all, because the mind of a child is heedless, lest he put out his head or one of his limbs and become unclean through a grave of the deep; rather, they would bring Egyptian oxen, whose bellies are broad, and the children would sit upon them with cups of stone in their hands. When they reached the Shiloach, they went down and filled them, and came up and sat upon them.
והרי מטה דיש בה כמה אגרופים ותנן ר' יהודה אומר נוהגים היינו שהיינו ישנים תחת המטה בפני הזקנים שאני מטה הואיל ולגבה עשויה שוורים נמי לגבן עשוים
But a bed has in it several fists, and we learnt: Rabbi Yehuda says: we used to sleep under the bed in the presence of the elders! A bed is different, since it is made for use on top of it. Oxen too are made for use on top of them!
כי אתא רבין א"ר אלעזר שאני שוורים הואיל ומגינים על הרועים בחמה מפני החמה ובגשמים מפני הגשמים אי הכי מטה נמי הואיל ומגינה על מנעלים וסנדלים שתחתיה
When Ravin came, he said in the name of Rabbi Elazar: oxen are different, since they shield the shepherds — in the sun because of the sun and in the rain because of the rain. If so, a bed too, since it shields the shoes and sandals that are beneath it!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.