SotahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

סוטה דף מ״הSotah 45b

Amud b of Sotah 45 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Sotah 45b · סוטה מ״ה ב

תניתוה עומר שהחזיק בו להוליכו לעיר והניחו על גבי חבירו ושכחו התחתון שכחה והעליון אינו שכחה ר' שמעון בן יהודה אומר משום ר' שמעון שניהן אינן שכחה התחתון מפני שהוא טמון והעליון מפני שהוא צף סברוה דהני תנאי כר' יהודה סבירא להו דאמר בשדה פרט לטמון

— you have learnt it: a sheaf that one took hold of to carry it to the town, and set it on top of its fellow, and forgot it — the lower one is a forgotten sheaf, and the upper one is not a forgotten sheaf. Rabbi Shimon ben Yehuda says in the name of Rabbi Shimon: neither of them is a forgotten sheaf — the lower one because it is hidden, and the upper one because it is floating. They supposed that these tannaim hold as Rabbi Yehuda, who said: "in the field" — to exclude a hidden one.

מאי לאו בהא קא מיפלגי דמר סבר מין במינו הוי טמון ומר סבר לא הוי טמון

Is it not in this that they differ — that one Master holds a kind upon its own kind is hidden, and one Master holds it is not hidden?

לא אי כר' יהודה סבירא להו דכ"ע מין במינו הוי טמון והכא בפלוגתא דרבי יהודה ורבנן קמיפלגי דרבנן כרבנן ור' שמעון בן יהודה כרבי יהודה

No: if they hold as Rabbi Yehuda, all agree that a kind upon its own kind is hidden; and here they differ over the dispute of Rabbi Yehuda and the Rabbis — the Rabbis as the Rabbis, and Rabbi Shimon ben Yehuda as Rabbi Yehuda.

אי הכי מאי איריא על גבי חבירו אפי' בעפר ובצרור נמי אין הכי נמי ולהודיעך כחו דר' יהודה דאמר אפי' מין במינו הוי טמון

If so, why speak specifically of "on top of its fellow"? Even on earth or on a pebble too! Indeed, that is so; and it is to make known to you the strength of Rabbi Yehuda, who said that even a kind upon its own kind is hidden.

…and 14 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.