ShevuotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שבועות דף מ״בShevuot 42a

Amud a of Shevuot 42 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shevuot 42a · שבועות מ״ב א

עפצי דקיימי בשיתא שיתא א"ל לאו בארבעה ארבעה הוו קיימי אתו תרי סהדי ואמרו אין בארבעה ארבעה הוו קיימי אמר רבא הוחזק כפרן אמר רמי בר חמא הא אמרת כל מילתא דלא רמיא עליה דאיניש לאו אדעתיה א"ל רבא קצותא דתרעא מידכר דכירי אינשי

— of gallnuts, which stood at six each?" He said to him: no, they stood at four each. Two witnesses came and said: yes, they stood at four each. Rava said: he is established as a liar. Rami bar Chama said: but you said, anything that is not incumbent upon a man, he does not pay attention to it! Rava said to him: the fixed price at the gate, people do remember.

ההוא דא"ל לחבריה הב לי מאה זוזי דמסיקנא בך והא שטרא א"ל פרעתיך אמר ליה הנהו סיטראי נינהו אמר רב נחמן איתרע שטרא רב פפא אמר לא איתרע שטרא

A certain man said to his fellow: give me the hundred zuz that I am owed by you, and here is the bond. He said to him: I paid you. He said to him: those were on another account. Rav Nachman said: the bond is weakened. Rav Pappa said: the bond is not weakened.

ולרב פפא מאי שנא מההוא דאמר ליה לחבריה הב לי מאה זוזי דמסיקנא בך והא שטרא א"ל לאו אתורי יהבת לי ואתית ואיתיבת אמסחתא וקבילת זוזך ואמר ליה הנהו סיטראי נינהו ואמר רב פפא איתרע שטרא

And according to Rav Pappa, how is this different from that case where one said to his fellow: give me the hundred zuz that I am owed by you, and here is the bond; he said to him: did you not give me oxen, and you came and sat by the butcher's stall and took your zuz? And he said to him: those were on another account — and Rav Pappa said: the bond is weakened?

התם כיון דקאמר אתורי יהבת לי ומתורי שקלת איתרע שטרא הכא אימור סיטראי נינהו

There, since he said "you gave me oxen and from the oxen you took", the bond is weakened; here, say: those were on another account.

…and 11 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.