The Talmud
שבועות דף כ״חShevuot 28a
Amud a of Shevuot 28 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Shevuot 28a · שבועות כ״ח א
אפי' כל שהוא נמי
Even any amount at all as well!
אי בעית אימא שלא אוכל אי בעית אימא שלא אוכלנה איבעית אימא שלא אוכל מיגו דמהניא ליה שאלה אכזית בתרא מהניא ליה שאלה נמי אכזית קמא
If you wish, say "that I shall not eat"; if you wish, say "that I shall not eat it". If you wish, say "that I shall not eat": since a request for release avails him for the last olive's bulk, a request for release avails him for the first olive's bulk as well.
ואיבעית אימא שלא אוכלנה אי שייר כזית חשיב לאיתשולי עליה ואי לא לא חשיב לאיתשולי עליה
And if you wish, say "that I shall not eat it": if he left an olive's bulk, it is significant enough to seek release over it; and if not, it is not significant enough to seek release over it.
מיתיבי מי שנדר שתי נזירות ומנה ראשונה והפריש עליה קרבן ואח"כ נשאל על הראשונה עלתה לו שניה בראשונה
They raised an objection: one who vowed two naziriteships, and counted the first and set aside an offering for it, and afterwards sought release from the first — the second counts for him in place of the first.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.