The Talmud
שַׁבָּת דף פ״הShabbat 85b
Amud b of Shabbat 85 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Shabbat 85b · שבת פ״ה ב
גזירה שמא ימלא את הקרנות ולא יהא אלא ראש תור ירק מי לא תנן היה ראש תור ירק נכנס לתוך שדה אחר מותר מפני שנראה סוף שדה אין ראש תור בערוגה
It is a decree, lest he fill in the corners. And let it be no more than a rosh tor (the tapering point in which the planting of one field runs into another) of vegetables! Did we not learn: if there was a rosh tor of vegetables entering into another field, it is permitted, because it appears as the end of a field? There is no rosh tor in a garden bed.
ושמואל אמר ערוגה בין הערוגות שנינו והא קא מיתערבי בהדדי בנוטה שורה לכאן ושורה לכאן
And Shmuel said: we learnt of a garden bed among other garden beds. But surely they become mingled one with another! It speaks where he inclines one row this way and one row that way.
אמר עולא בעו במערבא הפקיע תלם אחד על פני כולה מהו אמר רב ששת בא ערבוב וביטל את השורה רב אסי אמר אין עירובו מבטל את השורה איתיביה רבינא לרב אשי הנוטע שתי שורות של קישואין שתי שורות של דילועין שתי שורות של פול המצרי מותר שורה אחת של קישואין ושורה אחת של דילועין ושורה אחת של פול המצרי אסור שאני הכא דאיכא שראכא
Ulla said: they asked in the West — if he broke one furrow through the whole of it, what is the law? Rav Sheshet said: the mingling has come and nullified the row. Rav Asi said: its mingling does not nullify the row. Ravina raised an objection to Rav Ashi: one who plants two rows of cucumbers, two rows of gourds, two rows of Egyptian beans — it is permitted; one row of cucumbers and one row of gourds and one row of Egyptian beans — it is forbidden. It is different here, for there is serakha (the twining of the tendrils of the one kind into the other).
אמר רב כהנא א"ר יוחנן הרוצה למלאות כל גינתו ירק עושה ערוגה ששה על ששה ועוגל בה חמשה וממלא קרנותיה כל מה שירצה
Rav Kahana said in the name of Rabbi Yochanan: one who wishes to fill his whole garden with vegetables makes a garden bed six by six, and rounds off five within it, and fills its corners with whatever he wishes.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.