ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף ז׳Shabbat 7b

Amud b of Shabbat 7 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 7b · שבת ז׳ ב

אלא דאין רה"ר למעלה מי' מתני' היא דתנן הזורק ד' אמות בכותל למעלה מי' טפחים כזורק באויר למטה מי' טפחים כזורק בארץ

Rather, that there is no public domain above ten. But that is a mishnah, for we learnt: one who throws four cubits against a wall — above ten handbreadths it is as one who throws into the air, below ten handbreadths it is as one who throws upon the ground.

אלא אכרמלית דאין כרמלית למעלה מי' ואקילו בה רבנן מקולי רה"י ומקולי רה"ר מקולי רה"י דאי איכא מקום ארבעה הוא דהויא כרמלית ואי לא מקום פטור בעלמא הוא מקולי רה"ר דעד י' טפחים הוא דהויא כרמלי' למעלה מי' טפחים לא הויא כרמלי':

Rather it is said of a karmelit: that there is no karmelit above ten. And the Rabbis were lenient with it both by the leniencies of a private domain and by the leniencies of a public domain. By the leniencies of a private domain — that it is a karmelit only where there is a place of four, and if not it is a mere place of exemption. By the leniencies of a public domain — that up to ten handbreadths it is a karmelit, and above ten handbreadths it is not a karmelit.

גופא אמר רב גידל אמר רב חייא בר יוסף אמר רב בית שאין תוכו י' וקרויו משלימו לי' על גגו מותר לטלטל בכולו בתוכו אין מטלטלין בו אלא בד' אמות

The matter itself: Rav Giddel said in the name of Rav Chiyya bar Yosef in the name of Rav: a house whose interior is not ten handbreadths high but whose roofing completes it to ten — upon its roof one may carry throughout, but within it one may carry only four cubits.

אמר אביי ואם חקק בו ד' על ד' והשלימו לי' מותר לטלטל בכולהו מאי טעמא הוי חורי רה"י וחורי רה"י כרה"י דמו דאיתמר חורי רה"י כרה"י דמו חורי רה"ר אביי אומר כרה"ר דמו רבא אומר לאו כרה"ר דמו

Abaye said: and if he hollowed out in it a space four by four and thereby completed it to ten, one may carry throughout it. What is the reason? It becomes a hole of a private domain, and the holes of a private domain are like the private domain. For it was stated: the holes of a private domain are like the private domain; as for the holes of a public domain, Abaye says they are like the public domain and Rava says they are not like the public domain.

…and 4 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.