ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף ע״בShabbat 72b

Amud b of Shabbat 72 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 72b · שבת ע״ב ב

נתכוין להגביה את התלוש וחתך את המחובר פטור לחתוך את התלוש וחתך את המחובר רבא אמר פטור אביי אמר חייב רבא אמר פטור דהא לא נתכוון לחתיכה דאיסורא אביי אמר חייב דהא קמיכוין לחתיכה בעלמא

If he intended to lift up something detached from the ground and cut something still attached to it, he is exempt. If he intended to cut something detached and cut something still attached, Rava says he is exempt and Abaye says he is liable. Rava says he is exempt, since he did not intend a cutting that was forbidden; Abaye says he is liable, since he did intend a cutting of some kind.

אמר רבא מנא אמינא לה דתניא חומר שבת משאר מצות וחומר שאר מצות משבת חומר שבת משאר מצות שהשבת עשה שתים בהעלם אחד חייב על כל אחת ואחת מה שאין כן בשאר מצות וחומר שאר מצות משבת שבשאר מצות שגג בלא מתכוין חייב מה שאין כן בשבת:

Rava said: from where do I say it? For it was taught: there is a stringency in the Sabbath over the other mitzvot, and a stringency in the other mitzvot over the Sabbath. The stringency in the Sabbath over the other mitzvot is that on the Sabbath, if he did two labours in one lapse of awareness, he is liable for each and every one, which is not so of the other mitzvot. And the stringency in the other mitzvot over the Sabbath is that in the other mitzvot, if he acted unwittingly without intending, he is liable, which is not so of the Sabbath.

אמר מר חומר שבת משאר מצות שהשבת עשה שתים בהעלם אחד חייב על כל אחת ואחת מה שאין כן בשאר מצות היכי דמי אילימא דעבד קצירה וטחינה דכוותה גבי שאר מצות אכל חלב ודם הכא תרתי מיחייב והכא תרתי מיחייב אלא שאר מצות דלא מיחייב אלא חדא היכי דמי דאכל חלב וחלב דכוותה גבי שבת דעבד קצירה וקצירה הכא חדא מיחייב והכא חדא מיחייב

The Master said: the stringency in the Sabbath over the other mitzvot is that on the Sabbath, if he did two labours in one lapse of awareness he is liable for each and every one, which is not so of the other mitzvot. What are the circumstances? If you say that he did reaping and grinding — the like of that in the case of the other mitzvot would be that he ate forbidden fat and blood, and here he is liable twice and there he is liable twice. Rather, the other mitzvot in which he is liable only once — what are the circumstances? That he ate forbidden fat and forbidden fat again. The like of that in the case of the Sabbath would be that he did reaping and reaping again, and here he is liable once and there he is liable once.

לעולם דעבד קצירה וטחינה ומאי מה שאין כן בשאר מצות אע"ז וכדרבי אמי דא"ר אמי זיבח וקיטר וניסך בהעלמה אחת אינו חייב אלא אחת

Actually it is that he did reaping and grinding; and what is meant by "which is not so of the other mitzvot"? It speaks of idolatry, and in accordance with Rabbi Ami. For Rabbi Ami said: if one sacrificed and burned incense and poured a libation in one lapse of awareness, he is liable only once.

…and 1 more passage on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.