The Talmud
שַׁבָּת דף נ״חShabbat 58b
Amud b of Shabbat 58 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Shabbat 58b · שבת נ״ח ב
ושל דלת טהורה
— and a door's bell is clean.
של דלת ועשאו לבהמה טמאה של בהמה ועשאו לדלת אף על פי שחיברו לדלת וקבעו במסמרים טמא שכל הכלים יורדין לידי טומאתן במחשבה ואין עולין מידי טומאתן אלא בשינוי מעשה
One of a door which he made over for an animal is unclean. One of an animal which he made over for a door — even though he joined it to the door and fixed it with nails — is unclean; for all utensils go down into their uncleanness by thought alone, and they come up out of their uncleanness only by a change wrought by an act.
לא קשיא הא דאית ליה עינבל הא דלית ליה עינבל
It is not difficult: the one is where it has a clapper (inbal — the tongue that hangs within the bell and makes it sound), the other is where it has no clapper.
מה נפשך אי מנא הוא אע"פ דלית ליה עינבל אי לאו מנא הוא עינבל משוי ליה מנא
Whichever way you take it: if it is a vessel, let it be so even though it has no clapper; and if it is not a vessel, does a clapper make it a vessel?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.