ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף נ״חShabbat 58a

Amud a of Shabbat 58 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 58a · שבת נ״ח א

אין בה משום עטרות כלות

— there is nothing in it of the crowns of brides, which the Sages forbade after the Temple was destroyed.

ושמואל אמר כבלא דעבדא תנן ומי אמר שמואל הכי והאמר שמואל יוצא העבד בחותם שבצוארו אבל לא בחותם שבכסותו

And Shmuel said: it is a slave's chain — kavla de-avda — that we learnt. But did Shmuel say so? Surely Shmuel said: a slave may go out with the seal that is upon his neck, but not with the seal that is upon his garment!

לא קשיא הא דעבד ליה רביה הא דעבד איהו לנפשיה

It is not difficult: the one is where his master made it for him, the other is where he made it for himself.

במאי אוקימתא להא דשמואל דעבד ליה רביה בחותם שבכסותו אמאי לא

With what did you establish this ruling of Shmuel's? As where his master made it for him. Then as to the seal that is upon his garment, why may he not go out with it?

…and 13 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.