ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף מ״דShabbat 44a

Amud a of Shabbat 44 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 44a · שבת מ״ד א

אי לא שרית ליה אתי לכבויי א"ר יהודה בן שילא א"ר אסי א"ר יוחנן הלכה כר' יהודה בן לקיש במת:

— if you do not permit him, he will come to put out the fire. Rabbi Yehuda ben Shila said that Rabbi Asi said that Rabbi Yochanan said: the halachah (the ruling that is followed in practice) is according to Rabbi Yehuda ben Lakish in the matter of the dead.

אין ניאותין הימנו לפי שאינו מן המוכן: תנו רבנן מותר השמן שבנר ושבקערה אסור ורבי שמעון מתיר:

"One may not derive benefit from it, because it is not of that which was made ready." The Rabbis taught: the remainder of the oil that is in the lamp and in the dish is forbidden; and Rabbi Shimon permits it.

מתני׳ מטלטלין נר חדש אבל לא ישן רבי שמעון אומר כל הנרות מטלטלין חוץ מן הנר הדולק בשבת:

MISHNAH. One may handle a new lamp, but not an old one. Rabbi Shimon says: all lamps may be handled, except a lamp that is burning on the Sabbath.

גמ׳ ת"ר מטלטלין נר חדש אבל לא ישן דברי רבי יהודה ר"מ אומר כל הנרות מטלטלין חוץ מן הנר שהדליקו בו בשבת ר' שמעון אומר חוץ מן הנר הדולק בשבת כבתה מותר לטלטלה אבל כוס וקערה ועששית לא יזיזם ממקומם ור' אליעזר בר' שמעון אומר מסתפק מן הנר הכבה ומן השמן המטפטף ואפי' בשעה שהנר דולק

GEMARA. The Rabbis taught: one may handle a new lamp, but not an old one — these are the words of Rabbi Yehuda. Rabbi Meir says: all lamps may be handled, except a lamp in which a light was kindled on the Sabbath. Rabbi Shimon says: except a lamp that is burning on the Sabbath; once it has gone out it is permitted to handle it, but a cup, a dish or a lantern — he may not stir them from their place. And Rabbi Eliezer the son of Rabbi Shimon says: one may take a supply of oil from a lamp that has gone out and from the oil that drips down, and even at the hour when the lamp is burning.

…and 4 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.