ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף מ׳Shabbat 40b

Amud b of Shabbat 40 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 40b · שבת מ׳ ב

כי האי תנא

— in accordance with this tanna.

אמבטיאות של כרכים מטייל בהן ואינו חושש אמר רבא דוקא כרכין אבל דכפרים לא מ"ט כיון דזוטרין נפיש הבלייהו

"The bathing-tubs of the large towns — one may walk about in them and need not be concerned": Rava said: those of the large towns precisely, but not those of the villages. What is the reason? Since they are small, their heat is the greater.

ת"ר מתחמם אדם כנגד המדורה ויוצא ומשתטף בצונן ובלבד שלא ישתטף בצונן ויתחמם כנגד המדורה מפני שמפשיר מים שעליו ת"ר מיחם אדם אלונטית ומניחה על בני מעים בשבת ובלבד שלא יביא קומקומוס של מים חמין ויניחנו על בני מעים בשבת ודבר זה אפי' בחול אסור מפני הסכנה

The Rabbis taught: a man may warm himself before the fire and go out and rinse himself in cold water, provided that he does not rinse himself in cold water and then warm himself before the fire, because he thereby brings the water that is upon him to a tepid warmth. The Rabbis taught: a man may heat a towel and lay it upon his bowels on the Sabbath, provided that he does not bring a kettle of hot water and set it upon his bowels on the Sabbath. And this last thing is forbidden even on a weekday, because of the danger.

ת"ר מביא אדם קיתון מים ומניחו כנגד המדורה לא בשביל שיחמו אלא בשביל שתפיג צינתן ר' יהודה אומר מביאה אשה פך של שמן ומניחתו כנגד המדורה לא בשביל שיבשל אלא בשביל שיפשר רשב"ג אומר אשה סכה ידה שמן ומחממתה כנגד המדורה וסכה לבנה קטן ואינה חוששת

The Rabbis taught: a man may bring a jug of water and set it before the fire — not so that it should grow hot, but so that its chill should go off. Rabbi Yehuda says: a woman may bring a flask of oil and set it before the fire — not so that it should cook, but so that it should become tepid. Rabban Shimon ben Gamliel says: a woman may smear her hand with oil and warm it before the fire and smear her little son with it, and need not be concerned.

…and 6 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.