ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף כ״גShabbat 23b

Amud b of Shabbat 23 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 23b · שבת כ״ג ב

ומפני ביטול עניים שלא יהו עניים יושבין ומשמרין עכשיו מניח בעה"ב פאה ומפני חשד שלא יהיו עוברין ושבין אומרים תבא מארה לאדם שלא הניח פאה בשדהו ומשום (ויקרא יט, ט) בל תכלה אטו כולהו לאו משום בל תכלה נינהו אמר רבא מפני הרמאין:

— and because of the idling of the poor: that the poor should not sit and keep watch, saying, now the householder will leave peah. And because of suspicion: that those who pass to and fro should not say, may a curse come upon the man who did not leave peah in his field. And because of "you shall not finish off" (Leviticus 19:9). Is that so — are they not all of them because of "you shall not finish off"? Rava said: because of the deceivers.

אמר רב יצחק בר רדיפה א"ר הונא נר שיש לה שני פיות עולה לב' בני אדם אמר רבא מילא קערה שמן והקיפה פתילות כפה עליה כלי עולה לכמה בני אדם לא כפה עליה כלי עשאה כמין מדורה ואפילו לאחד נמי אינה עולה:

Rav Yitzchak bar Redifa said in the name of Rav Huna: a lamp that has two spouts counts for two men. Rava said: if he filled a dish with oil and set wicks about it — if he covered a vessel over it, it counts for however many men; if he did not cover a vessel over it, he has made it a kind of bonfire, and it does not count even for one.

אמר רבא פשיטא לי נר ביתו ונר חנוכה נר ביתו עדיף משום שלום ביתו נר ביתו וקידוש היום נר ביתו עדיף משום שלום ביתו בעי רבא נר חנוכה וקידוש היום מהו קידוש היום עדיף דתדיר או דילמא נר חנוכה עדיף משום פרסומי ניסא בתר דאבעיא הדר פשטה נר חנוכה עדיף משום פרסומי ניסא:

Rava said: it is obvious to me that between the lamp of his house and the Chanukah lamp, the lamp of his house takes precedence, because of the peace of his household. Between the lamp of his house and the sanctification of the day (kiddush — the blessing said over a cup of wine), the lamp of his house takes precedence, because of the peace of his household. Rava asked: as to the Chanukah lamp and the sanctification of the day, what is the law? Does the sanctification of the day take precedence, since it is the more frequent, or perhaps the Chanukah lamp takes precedence, because of the publicising of the miracle? After he had asked it he went back and resolved it: the Chanukah lamp takes precedence, because of the publicising of the miracle.

אמר רב הונא הרגיל בנר הויין ליה בנים תלמידי חכמים הזהיר במזוזה זוכה לדירה נאה הזהיר בציצית זוכה לטלית נאה הזהיר בקידוש היום זוכה וממלא גרבי יין רב הונא הוה רגיל דהוה חליף ותני אפתחא דרבי אבין נגרא חזא דהוה רגיל בשרגי טובא אמר תרי גברי רברבי נפקי מהכא נפקי מינייהו רב אידי בר אבין ורב חייא בר אבין רב חסדא הוה רגיל דהוה חליף ותני אפיתחא דבי נשא דרב שיזבי חזא דהוה רגיל בשרגי טובא אמר גברא רבא נפק מהכא נפק מינייהו רב שיזבי

Rav Huna said: one who is regular with the lamp will have sons who are Torah scholars. One who is careful with the mezuzah (the scroll of scripture fixed to the doorpost) merits a fine dwelling. One who is careful with tzitzit (the fringes upon the corners of a garment) merits a fine cloak. One who is careful with the sanctification of the day merits and fills jars with wine. Rav Huna was accustomed to pass by and repeat his learning at the door of Rabbi Avin the carpenter. He saw that he was regular with many lamps. He said: two great men will come forth from here. There came forth from them Rav Idi bar Avin and Rav Chiyya bar Avin. Rav Chisda was accustomed to pass by and repeat his learning at the door of the house of the family of Rav Shizvi. He saw that they were regular with many lamps. He said: a great man will come forth from here. There came forth from them Rav Shizvi.

…and 2 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.