ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף ט״וShabbat 15a

Amud a of Shabbat 15 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 15a · שבת ט״ו א

שלמה גזר לקדשים ואתו אינהו וגזור אף לתרומה

— Solomon decreed it for holy things, and they came and decreed it for terumah (the priestly portion) as well.

גופא אמר רב יהודה אמר שמואל י"ח גזרו ובי"ח נחלקו והתניא הושוו בו ביום נחלקו ולמחר הושוו

The matter itself: Rav Yehuda said in the name of Shmuel: eighteen matters did they decree, and over eighteen did they differ. But surely it was taught: they were of one mind! — On that day they differed, and on the morrow they were of one mind.

גופא אמר רב הונא בג' מקומות נחלקו שמאי והלל שמאי אומר מקב חלה והלל אומר מקביים וחכמים אומרים לא כדברי זה ולא כדברי זה אלא קב ומחצה חייב בחלה משהגדילו המדות אמרו חמשת רבעים קמח חייבין בחלה ר' יוסי אומר ה' פטורין ה' ועוד חייבין

The matter itself: Rav Huna said: in three places did Shammai and Hillel differ. Shammai says: challah (the portion of dough given to a priest) is due from a kav (a small measure of volume) of flour; and Hillel says: from two kavs. And the Sages say: neither according to the words of the one nor according to the words of the other, but a kav and a half is liable to challah. Once the measures were enlarged they said: five quarter-measures of flour are liable to challah. Rabbi Yose says: five are exempt; five and something more are liable.

ואידך הלל אומר מלא הין מים שאובים פוסלים את המקוה שחייב אדם לומר בלשון רבו שמאי אומר תשעה קבין וחכמים אומרים לא כדברי זה ולא כדברי זה עד שבאו ב' גרדיים משער האשפה שבירושלים והעידו משום שמעיה ואבטליון ששלשה לוגין מים שאובין פוסלים את המקוה וקיימו חכמים את דבריהם

And the second: Hillel says: a full hin of drawn water renders a mikveh (the pool of gathered water in which one immerses) unfit — for a man is obliged to speak in the language of his teacher. Shammai says: nine kavs. And the Sages say: neither according to the words of the one nor according to the words of the other — until two weavers came from the Dung Gate of Jerusalem and testified in the name of Shemaya and Avtalyon that three logs of drawn water render a mikveh unfit, and the Sages upheld their words.

…and 4 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.