The Talmud
שַׁבָּת דף קנ״גShabbat 153b
Amud b of Shabbat 153 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Shabbat 153b · שבת קנ״ג ב
לא תצא לחולין מפני שהוא ספק
— does not go out to unconsecrated status, because it is a doubtful case.
כי תיבעי לך אליבא דרבנן דתנן חמשה לא יתרומו ואם תרמו אין תרומתן תרומה אלו הן חרש שוטה וקטן והתורם את שאינו שלו ונכרי שתרם את של ישראל אפילו ברשותו אין תרומתו תרומה
When you should ask, it is according to the Rabbis; for we learnt: five may not separate terumah, and if they did separate it, their terumah is no terumah. And these are they: a deaf man, one who is not of sound mind, and a minor; and one who separates from what is not his own; and a gentile who separated from what belongs to an Israelite — even with his leave, his terumah is no terumah.
מאי לחרש יהיב ליה דקטן אתי לכלל דעת או דילמא לקטן יהיב ליה דחרש אתי לאחלופי בגדול פיקח איכא דאמרי לחרש יהיב ליה איכא דאמרי לקטן יהיב ליה
What then? Does he give it to the deaf man, since a minor will come into the estate of understanding; or perhaps he gives it to the minor, since a deaf man is liable to be confused with a grown man of sound senses? Some say: he gives it to the deaf man. Some say: he gives it to the minor.
אין שם לא נכרי ולא חמור ולא חרש ולא שוטה ולא קטן מאי אמר רבי יצחק עוד אחרת היתה ולא רצו חכמים לגלותה מאי עוד אחרת היתה מוליכו פחות פחות מד' אמות אמאי לא רצו חכמים לגלותה משום (משלי כה, ב) כבוד אלהים הסתר דבר וכבוד מלכים חקור דבר והכא מאי כבוד אלהים איכא דילמא אתי לאתויי ד' אמות ברה"ר
If there is there neither a gentile, nor an ass, nor a deaf man, nor one who is not of sound mind, nor a minor — what is the law? Rabbi Yitzchak said: there was yet another way, and the Sages did not wish to disclose it. What is "there was yet another way"? He carries it along less than four cubits at a time. Why did the Sages not wish to disclose it? Because of "it is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter" (Proverbs 25:2). And here, what glory of God is there? Perhaps he will come to carry it four cubits in the public domain.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.