ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף קמ״טShabbat 149a

Amud a of Shabbat 149 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 149a · שבת קמ״ט א

גמ׳ מ"ט רב ביבי אמר גזירה שמא ימחוק אביי אמר גזירה שמא יקרא בשטרי הדיוטות

GEMARA. What is the reason? Rav Bibi said: it is a decree lest he erase. Abaye said: it is a decree lest he read in the documents of common men.

מאי בינייהו א"ב דכתב אכותל ומידלי למ"ד שמא ימחוק לא חיישינן ולמ"ד שמא יקרא חיישינן

What is between them? There is between them the case where he wrote upon the wall and it is high up. According to the one who says "lest he erase", we are not concerned; and according to the one who says "lest he read", we are concerned.

ולמ"ד שמא ימחוק ניחוש שמא יקרא ותו לשמא ימחוק לא חיישינן והתניא לא יקרא לאור הנר ואמר רבה אפי' גבוה שתי קומות אפי' גבוה שתי מרדעות אפי' עשרה בתים זה ע"ג זה לא יקרא

But according to the one who says "lest he erase" — let us be concerned for "lest he read"! And further: as to "lest he erase", are we not concerned? But surely it was taught: one may not read by the light of a lamp. And Rabbah said: even if it is two men's heights above him, even if it is two ox-goads' length above him, even ten storeys one above another — he may not read.

אלא איכא בינייהו דכתב אכותל ומיתתי למאן דאמר שמא ימחוק חיישינן למ"ד שמא יקרא לא חיישינן גודא בשטרא לא מיחלף

Rather, there is between them the case where he wrote upon the wall and it is low down. According to the one who says "lest he erase", we are concerned; according to the one who says "lest he read", we are not concerned — a wall is not confused with a document.

…and 8 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.