ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף קמ״חShabbat 148a

Amud a of Shabbat 148 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 148a · שבת קמ״ח א

הלכה מחזירין את השבר רבה בר בר חנה איקלע לפומבדיתא לא על לפירקיה דרב יהודה שדריה לאדא דיילא א"ל זיל גרביה אזיל גרביה אתא אשכחיה דקא דריש אין מחזירין את השבר א"ל הכי אמר רב חנא בגדתאה אמר שמואל הלכה מחזירין את השבר א"ל הא חנא דידן והא שמואל דידן ולא שמיע לי ולאו בדינא גרבתיך:

— the halachah (the ruling that is followed in practice) is: they may set a fracture. Rabbah bar bar Chana happened to come to Pumbedita, and he did not come in to Rav Yehuda's discourse. He sent Adda the beadle to him; he said to him: go and seize a pledge of him. He went and seized a pledge of him. He came and found him expounding: they may not set a fracture. He said to him: thus said Rav Chana of Baghdad in the name of Shmuel — the halachah is: they may set a fracture. He said to him: here is our own Chana and here is our own Shmuel, and I had not heard it! And was it not rightly that I seized a pledge of you?

מי שנפרקה ידו כו': רב אויא הוה יתיב קמיה דרב יוסף שניא ליה ידיה א"ל הכי מאי אסור והכי מאי א"ל אסור אדהכי איתפח ידיה

"One whose hand was dislocated…": Rav Avya was sitting before Rav Yosef. His hand slipped out of its place. He said to him: what of thus? Forbidden. And what of thus? He said to him: forbidden. Meanwhile his hand recovered.

א"ל מאי תיבעי לך הא תנן מי שנפרקה ידו או רגלו לא יטרפם בצונן אבל רוחץ כדרכו ואם נתרפא נתרפא א"ל ולא תנן אין מחזירין את השבר ואמר רב חנא בגדתאה אמר שמואל הלכה מחזירין את השבר אמר ליה כולהו בחדא מחיתא מחיתנהו היכא דאיתמר איתמר היכא דלא איתמר לא איתמר:

He said to him: what was there for you to ask? Have we not learnt: one whose hand or foot was dislocated may not stir them about in cold water; but he bathes in his usual way, and if he is healed, he is healed. He said to him: and have we not learnt also, they may not set a fracture — and yet Rav Chana of Baghdad said in the name of Shmuel that the halachah is, they may set a fracture! He said to him: have you struck them all with a single stroke? Where it was stated, it was stated; where it was not stated, it was not stated.

הדרן עלך חבית

We shall return to you, "A barrel".

…and 2 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.