The Talmud
שַׁבָּת דף ק״מShabbat 140a
Amud a of Shabbat 140 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Shabbat 140a · שבת ק״מ א
לפי שאין עושין אותה אלא לגוון
— because they use it only to give colour.
איתמר חרדל שלשו מע"ש למחר אמר רב ממחו בכלי אבל לא ביד
It was stated: mustard that a man kneaded on the eve of the Sabbath — on the morrow, Rav said, he works it smooth with a vessel, but not with his hand.
א"ל שמואל ביד אטו כל יומא ממחו ליה ביד מאכל חמורים הוא אלא אמר שמואל ממחו ביד ואינו ממחו בכלי
Shmuel said to him: by hand? Is it, then, worked smooth by hand every day? Such is food for donkeys! Rather, Shmuel said: he works it smooth with his hand, and he does not work it smooth with a vessel.
אתמר ר"א אמר אחד זה ואחד זה אסור ורבי יוחנן אמר אחד זה ואחד זה מותר אביי ורבא דאמרי תרוייהו אין הלכה כרבי יוחנן
It was stated: Rabbi Elazar said: both the one and the other are forbidden; and Rabbi Yochanan said: both the one and the other are permitted. Abaye and Rava both said: the halachah (the ruling that is followed in practice) is not as Rabbi Yochanan.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.