ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף קל״דShabbat 134a

Amud a of Shabbat 134 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 134a · שבת קל״ד א

חספניתא מאי תקנתיה לימשי טובא במיא דסילקא:

— chaspanita (a dry scaling of the skin). What is its remedy? Let him wash much in beet-water.

לא שחק מערב שבת: תנו רבנן דברים שאין עושין למילה בשבת עושין לה ביו"ט שוחקין לה כמון וטורפין לה יין ושמן

"If he did not grind the cumin on the eve of the Sabbath": the Rabbis taught: the things that are not done for a circumcision on the Sabbath are done for it on a festival day. They grind cumin for it, and they beat up wine and oil for it.

א"ל אביי לרב יוסף מאי שנא כמון בי"ט דחזי לקדרה יין ושמן חזי נמי בשבת לחולה דתניא אין טורפין יין ושמן לחולה בשבת אמר ר"ש בן אלעזר משום ר"מ אף טורפין יין ושמן

Abaye said to Rav Yosef: what is different about cumin on a festival day — that it is fit for the pot? Then wine and oil are fit on the Sabbath too, for a sick man! For it was taught: one may not beat up wine and oil for a sick man on the Sabbath. Rabbi Shimon ben Elazar said in the name of Rabbi Meir: one may even beat up wine and oil.

א"ר שמעון בן אלעזר פעם אחת חש רבי מאיר במעיו ובקשנו לטרוף לו יין ושמן ולא הנחנו אמרנו לו דבריך יבטלו בחייך אמר לנו אע"פ שאני אומר כך וחבירי אומרים כך מימי לא מלאני לבי לעבור על דברי חבירי הוא ניהו דמחמיר אנפשיה אבל לכולי עלמא שרי

Rabbi Shimon ben Elazar said: once Rabbi Meir suffered in his bowels, and we sought to beat up wine and oil for him, and he did not let us. We said to him: shall your words be made void in your lifetime? He said to us: even though I say thus and my fellows say thus, never in my days has my heart filled me to transgress the words of my fellows. It was he who was stringent with himself; but for all the world it is permitted.

…and 10 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.