The Talmud
סנהדרין דף ט׳Sanhedrin 9b
Amud b of Sanhedrin 9 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sanhedrin 9b · סנהדרין ט׳ ב
מה יעשו שני אחים ואחד שראו באחד שהרג את הנפש
— what shall two brothers and another one do who saw one who killed a person?
ואיבעית אימא כגון שהתרו בה אחרים ולא התרו בה עדים וקמיפלגי בפלוגתא דרבי יוסי ורבנן דתנן רבי יוסי אומר לעולם אינו נהרג עד שיהו פי שני עדיו מתרין בו שנאמר (דברים יז, ו) על פי שנים עדים
And if you wish, say: such as where others warned her and the witnesses did not warn her; and they differ in the dispute of Rabbi Yose and the Rabbis, for we learnt: Rabbi Yose says: he is never put to death until the mouth of his two witnesses warns him, as it is said "at the mouth of two witnesses" (Deuteronomy 17:6).
ואיבעית אימא כגון דאיתכחוש בבדיקות ולא איתכחוש בחקירות
And if you wish, say: such as where it was contradicted in the examinations and not contradicted in the interrogations.
וקמיפלגי בפלוגתא דבן זכאי ורבנן דתנן מעשה ובדק בן זכאי בעוקצי תאנים
And they differ in the dispute of Ben Zakkai and the Rabbis, for we learnt: It once happened that Ben Zakkai examined concerning the stems of figs.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.