SanhedrinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

סנהדרין דף נ״הSanhedrin 55b

Amud b of Sanhedrin 55 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Sanhedrin 55b · סנהדרין נ״ה ב

מדסיפא תקלה וקלון רישא תקלה בלא קלון והיכי דמי עובד כוכבים הבא על הבהמה

— that since the latter clause is a mishap and shame, the first clause is a mishap without shame? And what are the circumstances? A gentile who comes upon a beast.

לא סיפא תקלה וקלון רישא הא קמ"ל דאפילו קלון בלא תקלה נמי מיחייבי והיכי דמי ישראל הבא על הבהמה בשוגג וכדבעי רב המנונא

No: the latter clause is a mishap and shame, and the first clause teaches us that even for shame without a mishap they are also liable. And what are the circumstances? An Israelite who comes upon a beast unwittingly — and as Rav Hamnuna asked.

דבעי רב המנונא ישראל הבא על הבהמה בשוגג מהו תקלה וקלון בעינן והכא קלון איכא תקלה ליכא או דילמא קלון אע"פ שאין תקלה

For Rav Hamnuna asked: an Israelite who comes upon a beast unwittingly — what is the law? Do we require a mishap and shame, and here there is shame but there is no mishap; or perhaps shame, even though there is no mishap?

אמר רב יוסף תא שמע בת שלש שנים ויום אחד מתקדשת בביאה ואם בא עליה יבם קנאה וחייבין עליה משום אשת איש

Rav Yosef said: Come and hear: a girl three years and one day old is betrothed by intercourse; and if the yavam (the brother who takes the widow of the brother who died childless) had intercourse with her, he has acquired her; and one is liable on her account as for a married woman;

…and 9 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.