Rosh HashanaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

רֹאשׁ הַשָּׁנָה דף ט׳Rosh Hashana 9b

Amud b of Rosh Hashana 9 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Rosh Hashanah 9b · ראש השנה ט׳ ב

כאילו התענה תשיעי ועשירי

— as though he had fasted on the ninth and the tenth.

ת"ר (ויקרא כה, יא) יובל היא אע"פ שלא שמטו אע"פ שלא תקעו יכול אע"פ שלא שלחו ת"ל היא דברי רבי יהודה

The Rabbis taught: "it is a jubilee" (Leviticus 25:11) — even though they did not release, even though they did not sound the shofar. One might think even though they did not send forth the slaves; the verse states "it is". These are the words of Rabbi Yehuda.

רבי יוסי אומר יובל היא אע"פ שלא שמטו אע"פ שלא שלחו יכול אע"פ שלא תקעו ת"ל היא

Rabbi Yose says: "it is a jubilee" — even though they did not release, even though they did not send forth the slaves. One might think even though they did not sound the shofar; the verse states "it is".

וכי מאחר שמקרא אחד מרבה ומקרא אחד ממעיט מפני מה אני אומר יובל היא אע"פ שלא שלחו ואין יובל אא"כ תקעו לפי שאפשר לעולם בלא שילוח עבדים ואי אפשר לעולם בלא תקיעת שופר

And since one verse includes and one verse excludes, why do I say "it is a jubilee" even though they did not send forth, and there is no jubilee unless they sounded the shofar? Because the world is possible without the sending forth of slaves, and the world is not possible without the sounding of the shofar.

…and 7 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.