Rosh HashanaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

רֹאשׁ הַשָּׁנָה דף ח׳Rosh Hashana 8b

Amud b of Rosh Hashana 8 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Rosh Hashanah 8b · ראש השנה ח׳ ב

שהחדש מתכסה בו הוי אומר זה ר"ה וכתיב (תהלים פא, ה) כי חק לישראל הוא משפט לאלהי יעקב

— on which the moon is covered? You must say: this is Rosh Hashanah. And it is written "for it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob" (Psalms 81:5).

ת"ר כי חק לישראל הוא משפט לאלהי יעקב מלמד שאין ב"ד של מעלה נכנסין לדין אא"כ קידשו ב"ד של מטה את החדש

The Rabbis taught: "for it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob" — this teaches that the court above does not enter into judgment unless the court below has hallowed the month.

תניא אידך כי חק לישראל הוא אין לי אלא לישראל לאומות העולם מנין ת"ל משפט לאלהי יעקב א"כ מה ת"ל כי חק לישראל מלמד שישראל נכנסין תחילה לדין

It was taught in another baraita: "for it is a statute for Israel" — I have only Israel; the nations of the world, from where? The verse states "an ordinance of the God of Jacob". If so, what does the verse teach by saying "for it is a statute for Israel"? It teaches that Israel enter first into judgment.

כדרב חסדא דאמר רב חסדא מלך וציבור מלך נכנס תחילה לדין שנאמר (מלכים א ח, נט) משפט עבדו ומשפט עמו

This is as Rav Chisda; for Rav Chisda said: a king and a community — the king enters first into judgment, as it is said "the cause of His servant and the cause of His people" (I Kings 8:59).

…and 6 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.