The Talmud
רֹאשׁ הַשָּׁנָה דף ל״אRosh Hashana 31a
Amud a of Rosh Hashana 31 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Rosh Hashanah 31a · ראש השנה ל״א א
שאני התם דשירה דיומיה היא
There it is different, for it is the song of that very day.
תניא רבי יהודה אומר משום ר"ע בראשון מה היו אומרים (תהלים כד, א) לה' הארץ ומלואה על שם שקנה והקנה ושליט בעולמו
It was taught: Rabbi Yehuda says in the name of Rabbi Akiva: on the first day what did they say? "The earth is the Lord's and its fullness" (Psalms 24:1) — because He acquired and gave possession and is ruler in His world.
בשני מה היו אומרים (תהלים מח, ב) גדול ה' ומהולל מאד על שם שחילק מעשיו ומלך עליהן
On the second day what did they say? "Great is the Lord and highly to be praised" (Psalms 48:2) — because He divided His works and reigned over them.
בשלישי היו אומרים (תהלים פב, א) אלהים נצב בעדת אל על שם שגילה ארץ בחכמתו והכין תבל לעדתו ברביעי היו אומרים (תהלים צד, א) אל נקמות ה' על שם שברא חמה ולבנה ועתיד ליפרע מעובדיהן
On the third day they said: "God stands in the congregation of God" (Psalms 82:1) — because He revealed the earth by His wisdom and established the world for His congregation. On the fourth day they said: "a God of vengeance is the Lord" (Psalms 94:1) — because He created the sun and the moon and is destined to exact punishment from those who serve them.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.