Rosh HashanaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

רֹאשׁ הַשָּׁנָה דף ל׳Rosh Hashana 30a

Amud a of Rosh Hashana 30 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Rosh Hashanah 30a · ראש השנה ל׳ א

ועם בית דין מאי ועם ב"ד בפני בית דין לאפוקי שלא בפני בית דין דלא

— "and with the court". What is "and with the court"? In the presence of the court — to exclude when it is not in the presence of the court, where they do not sound.

מתיב רבא ועוד זאת היתה ירושלים יתירה על יבנה וכו' מאי ועוד זאת אילימא כדקתני זאת מיבעי ליה אלא דבירושלים תוקעין יחידין וביבנה אין תוקעין יחידין

Rava raised an objection: "and this too was Jerusalem greater than Yavneh" and so forth. What is "and this too"? If we say as it teaches — it should have said "this"! Rather, that in Jerusalem individuals sound and in Yavneh individuals do not sound.

וביבנה אין תוקעין יחידין והא כי אתא רב יצחק בר יוסף אמר כי מסיים שליחא דציבורא תקיעה ביבנה לא שמע איניש קל אוניה מקל תקועיא [דיחידאי]

And in Yavneh do individuals not sound? But when Rav Yitzchak bar Yosef came he said: when the prayer leader (sheliach tzibbur — the one who prays the Prayer aloud on the congregation's behalf) finished the blast in Yavneh, no man could hear his own ear for the sound of the individuals sounding!

אלא לאו דבירושלים תוקעין בין בזמן ב"ד ובין שלא בזמן ב"ד וביבנה בזמן ב"ד אין שלא בזמן ב"ד לא הא בזמן ב"ד מיהא תוקעין ואפילו שלא בפני ב"ד

Rather, is it not that in Jerusalem they sound both in the time of the court and not in the time of the court, and in Yavneh in the time of the court, yes, and not in the time of the court, no? At all events, in the time of the court they do sound, even when not in the presence of the court!

…and 18 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.