The Talmud
פסחים דף פ״בPesachim 82b
Amud b of Pesachim 82 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Pesachim 82b · פסחים פ״ב ב
נשפך דמה יצא דמה חוץ לקלעים דקיימא לן בשריפה מנלן
— its blood was spilled, its blood went out beyond the hangings, which we hold are by burning: from where do we know them?
נפקא לן מדר"ש דתניא ר"ש אומר (ויקרא ו, כג) בקדש באש תשרף לימד על חטאת ששריפתה בקודש
We derive it from that of Rabbi Shimon. For it was taught: Rabbi Shimon says: "in the holy place it shall be burnt with fire" (Leviticus 6:23) taught concerning the sin-offering that its burning is in the holy place.
אין לי אלא זו בלבד שאר פסולי קדשי קדשים ואימורי קדשים קלים מנין ת"ל (וכל) בקדש באש תשרף
I have only this alone; the rest of the invalidated among the most holy offerings, and the emurim (the portions of an offering burnt upon the altar) of offerings of lesser holiness — from where do I derive them? The verse states "and every… in the holy place it shall be burnt with fire".
אשכחן קדשי קדשים קדשים קלים מנלן אלא כל פסולו בקדש בשריפה לא שנא קדשים קלים ולא שנא קדשי קדשים גמרא גמירי לה וחטאת דאהרן משום מעשה שהיה כך היה
We have found the most holy offerings; offerings of lesser holiness — from where do we know them? Rather, anything whose disqualification is in the holy place is by burning — there is no difference between offerings of lesser holiness and the most holy offerings; it is a tradition they learnt. And the sin-offering of Aaron — because of an incident that happened, so it was.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.