The Talmud
פסחים דף פ״בPesachim 82a
Amud a of Pesachim 82 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Pesachim 82a · פסחים פ״ב א
חוזר ושורפו לפני הבירה מעצי המערכה
— he goes back and burns it before the Bira — the Temple building — with the wood of the arrangement upon the altar.
רב חמא בר עוקבא לא קשיא כאן באכסנאי כאן בבעל הבית
Rav Chama bar Ukva: it is no difficulty. Here it speaks of a guest, here of a householder.
רב פפא אמר הא והא באכסנאי כאן שהחזיק בדרך,כאן שלא החזיק בדרך
Rav Pappa said: this one and that one speak of a guest — here where he had set out upon the road, here where he had not set out upon the road.
רב זביד אמר לעולם כדאמר מעיקרא כאן באכסנאי כאן בבעל הבית ואף ע"ג דלא החזיק בדרך אכסנאי כיון דלית ליה עשאוהו כציקנין דתנן הציקנין שורפין אותו לפני הבירה בשביל ליהנות מעצי המערכה
Rav Zevid said: actually, it is as he said at first — here of a guest, here of a householder; and even though he had not set out upon the road. A guest, since he has none of his own, they made him like the stingy. For we learnt in a mishnah: the stingy burn it before the Bira, so as to take benefit from the wood of the arrangement upon the altar.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.