The Talmud
פסחים דף ס״טPesachim 69b
Amud b of Pesachim 69 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Pesachim 69b · פסחים ס״ט ב
וכל שאילו ביחיד נדחה בציבור עבדי בטומאה וכל מילתא דאיתא בציבור איתא ביחיד וכל מילתא דליתא בציבור ליתא ביחיד
And anything for which, were it in an individual, he would be deferred — in the community they perform it in uncleanness. And every matter that applies with a community applies with an individual, and every matter that does not apply with a community does not apply with an individual.
ערילות דאי כוליה ציבור ערלים נינהו אמרינן להו קומו מהולו נפשייכו ועבידי פסחא יחיד נמי אמרינן ליה קום מהול ועביד פסחא ואי לא מהיל ועביד ענוש כרת
Uncircumcision: for if the whole community were uncircumcised men, we should say to them: arise, circumcise yourselves and make the Passover offering. So of an individual too we say to him: arise, circumcise yourself and make the Passover offering; and if he does not circumcise himself and make it, he is punished with karet.
טומאה דאי כוליה ציבורא טמאין נינהו לא מדינן עלייהו אלא עבדי בטומאה יחיד נמי פטור
Uncleanness: for if the whole community were unclean, we do not press the judgement upon them, but they perform it in uncleanness. So an individual too is exempt.
א"ל רב הונא בריה דרב יהושע לרבא והרי פסח שני דליתיה בציבור ואיתיה ביחיד א"ל שאני התם דהא עבד ליה ציבורא בראשון
Rav Huna the son of Rav Yehoshua said to Rava: but there is the second Passover, which does not apply with a community and does apply with an individual! He said to him: there it is different, for the community has already performed it at the first.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.