PesachimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

פסחים דף נ״בPesachim 52a

Amud a of Pesachim 52 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Pesachim 52a · פסחים נ״ב א

ביישוב לא עבידנא מפני שינוי המחלוקת במדבר מאי א"ל הכי אמר רב אמי ביישוב אסור במדבר מותר

— in a settled place I do not do work, on account of the deviating, which leads to dispute; in the wilderness, what is the law? He said to him: thus said Rav Ami — in a settled place it is forbidden, in the wilderness it is permitted.

רב נתן בר אסיא אזל מבי רב לפומבדיתא בי"ט שני של עצרת שמתיה רב יוסף א"ל אביי ולנגדיה מר נגידי א"ל עדיפא עבדי ליה דבמערבא מימנו אנגידא דבר בי רב ולא מימנו אשמתא

Rav Natan bar Asya went from the house of Rav to Pumbedita on the second festival day of Atzeret (the Feast of Weeks). Rav Yosef placed him under the ban. Abaye said to him: and let the Master flog him with a flogging. He said to him: I have done for him what is better, for in the West they take a count concerning the flogging of a student of the school, but they do not take a count concerning the ban.

א"ד נגדיה רב יוסף א"ל אביי נשמתיה מר דרב ושמואל דאמרי תרוייהו מנדין על שני ימים טובים של גליות א"ל ה"מ איניש דעלמא הכא צורבא מדרבנן הוא דטבא ליה עבדי דבמערבא מימנו אנגדתא דבר בי רב ולא מימנו אשמתא:

Some say: Rav Yosef flogged him. Abaye said to him: let the Master place him under the ban, for Rav and Shmuel both said that they place under the ban for the two festival days of the exile. He said to him: these words apply to an ordinary man; here he is a young scholar of the Rabbis, and it is what is good for him that I have done — for in the West they take a count concerning the flogging of a student of the school, but they do not take a count concerning the ban.

כיוצא בו המוליך פירות שביעית וכו': ולית ליה לר' יהודה הא דתנן נותנין עליו חומרי המקום שיצא משם וחומרי המקום שהלך לשם

"Likewise, one who carries fruits of the seventh year (the sabbatical year, in which the land must lie at rest)…": and does Rabbi Yehuda not hold that which we learnt in a mishnah: they lay upon him the stringencies of the place he came from and the stringencies of the place he has gone to?

…and 4 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.