The Talmud
פסחים דף מ״דPesachim 44b
Amud b of Pesachim 44 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Pesachim 44b · פסחים מ״ד ב
ליתן טעם כעיקר שאם שרה ענבים במים ויש בהן טעם יין חייב
to give the rule that taste is as substance: that if he steeped grapes in water and there is in them the taste of wine, he is liable.
מכאן אתה דן לכל התורה כולה ומה נזיר שאין איסורו איסור עולם ואין איסורו איסור הנאה ויש היתר לאיסורו עשה בו טעם כעיקר כלאים שאיסורו איסור עולם ואיסורו איסור הנאה ואין היתר לאיסורו אינו דין שיעשה טעם כעיקר
From here you may judge for the whole Torah: if with a nazirite, whose prohibition is not an everlasting prohibition, and whose prohibition is not a prohibition of deriving benefit, and for whose prohibition there is a permitting, taste was nevertheless made as substance — then with kilayim (the forbidden mixed growths of a vineyard), whose prohibition is an everlasting prohibition, and whose prohibition is a prohibition of deriving benefit, and for whose prohibition there is no permitting, is it not right that taste should be made as substance?
והוא הדין לערלה בשתים
And the same rule applies to orlah (the fruit of a tree's first three years, forbidden in use), by two of them.
הא מני רבנן היא ורבי יוחנן דאמר כרבי עקיבא
Whose is this? It is the Rabbis'; and Rabbi Yochanan spoke in accordance with Rabbi Akiva.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.