PesachimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

פסחים דף ל׳Pesachim 30b

Amud b of Pesachim 30 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Pesachim 30b · פסחים ל׳ ב

אין טשין את התנור באליה ואם טש כל הפת כולה אסורה עד שיסיק את התנור הא הוסק התנור מיהא שרי תיובתא דרבא בר אהילאי תיובתא

— one does not smear the oven with the fat tail; and if he smeared it, the whole of the bread is forbidden until he heats the oven. Now at all events, if the oven was heated it is permitted! This is a refutation of Rava bar Ahilai — a conclusive refutation.

אמר ליה רבינא לרב אשי וכי מאחר דאיתותב רבא בר אהילאי אמאי קאמר רב קדירות בפסח ישברו אמר ליה התם תנור של מתכת הכא בקדיר' של חרס

Ravina said to Rav Ashi: now that Rava bar Ahilai has been refuted, why did Rav say that pots on Passover shall be broken? He said to him: there it is an oven of metal; here it is with a pot of earthenware.

ואיבעית אימא הא והא בשל חרס זה הסיקן מבפנים וזה הסיקן מבחוץ וכי תימא ה"נ ליעבד ליה הסקה מבפנים חייס עליה משום דפקעה

And if you wish, say: both this and that are of earthenware, but this one is heated from within and that one is heated from without. And if you say: here too, let him make it a heating from within! — he spares it, because it would burst.

הלכך האי בוכיא הסיקו מבחוץ הוא ואסור ואי מלייה גומרי שפיר דמי

Therefore this stove — its heating is from without, and it is forbidden; and if he filled it with coals, it is well.

…and 7 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.