PesachimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

פסחים דף קט״וPesachim 115a

Amud a of Pesachim 115 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Pesachim 115a · פסחים קט״ו א

מתקיף לה רב חסדא לאחר שמילא כריסו הימנו חוזר ומברך עליה אלא אמר רב חסדא מעיקרא מברך עליה בורא פרי האדמה ועל אכילת מרור ואכיל ולבסוף אכיל אכילת חסא בלא ברכה

Rav Chisda objected to this: after he has filled his belly from it, does he go back and bless over it? Rather, Rav Chisda said: at the outset he blesses over it "who creates the fruit of the ground" and "over the eating of maror", and eats; and at the end he eats his eating of lettuce without a blessing.

בסוריא עבדי כרב הונא ורב ששת בריה דרב יהושע עביד כרב חסדא והלכתא כוותיה דרב חסדא רב אחא בריה דרבא מהדר אשאר ירקות לאפוקי נפשיה מפלוגתא

In Syria they act as Rav Huna, and Rav Sheshet the son of Rav Yehoshua acted as Rav Chisda. And the halachah is in accordance with Rav Chisda. Rav Acha the son of Rava would seek after other vegetables, so as to take himself out of the dispute.

אמר רבינא אמר לי רב משרשיא בריה דרב נתן הכי אמר הלל משמיה דגמרא לא ניכרוך איניש מצה ומרור בהדי הדדי וניכול משום דסבירא לן מצה בזמן הזה דאורייתא ומרור דרבנן ואתי מרור דרבנן ומבטיל ליה למצה דאורייתא

Ravina said: Rav Mesharshiya the son of Rav Natan said to me: thus said Hillel in the name of the tradition — a man should not wrap matzah (the unleavened bread of Passover) and maror (the bitter herb) together and eat them, because we hold that matzah at this time is from the Torah and maror is by the word of the Rabbis, and the maror, which is by the word of the Rabbis, comes and nullifies the matzah, which is from the Torah.

ואפילו למ"ד מצות אין מבטלות זו את זו ה"מ דאורייתא בדאורייתא או דרבנן בדרבנן אבל דאורייתא ודרבנן אתי דרבנן ומבטיל ליה לדאוריית'

And even according to the one who says that commandments do not nullify one another — these words apply to one from the Torah with another from the Torah, or to one of the Rabbis with another of the Rabbis; but where it is one from the Torah and one of the Rabbis, the one of the Rabbis comes and nullifies the one from the Torah.

…and 3 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.