The Talmud
נדה דף ו׳Niddah 6a
Amud a of Niddah 6 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Niddah 6a · נדה ו׳ א
כמגע עצמה מה מגע עצמה מטמא אדם לטמא בגדים אף משכבה ומושבה מטמא אדם לטמא בגדים
— are as contact with her own body: just as contact with her own body makes a man unclean so that he makes garments unclean, so what she lies upon and what she sits upon make a man unclean so that he makes garments unclean.
תניא כוותיה דרבא הרואה דם מטמאה מעת לעת ומה היא מטמאה משכבות ומושבות אוכלין ומשקין וכלי חרס המוקף צמיד פתיל ואינה מקולקלת למנינה ואינה מטמאה את בועלה למפרע ר' עקיבא אומר מטמאה את בועלה ואינה מונה אלא משעה שראתה
It was taught in accordance with Rava: one who sees blood renders unclean for four-and-twenty hours. And what does she render unclean? Things lain upon and things sat upon, food and drink, and an earthenware vessel that has a covering bound upon it; and she is not disordered in her count, and she does not render the man who had intercourse with her unclean retroactively. Rabbi Akiva says: she renders the man who had intercourse with her unclean; and she counts only from the hour that she saw.
הרואה כתם מטמאה למפרע ומה היא מטמאה אוכלין ומשקין משכבות ומושבות וכלי חרס המוקף צמיד פתיל ומקולקלת למנינה ומטמאה את בועלה ואינה מונה אלא משעה שראתה
One who sees a stain renders unclean retroactively. And what does she render unclean? Food and drink, things lain upon and things sat upon, and an earthenware vessel that has a covering bound upon it; and she is disordered in her count, and she renders the man who had intercourse with her unclean; and she counts only from the hour that she saw.
וזה וזה תולין לא אוכלין ולא שורפין
And in the one case and the other, they are held in suspense: neither eaten nor burnt.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.