The Talmud
נדה דף ל״זNiddah 37a
Amud a of Niddah 37 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Niddah 37a · נדה ל״ז א
אזל שילא אמר לדביתהו צבית לי זוודתא דלא ליזיל ולימא ליה לרב מילי עילואי צביתה ליה זוודתא נח נפשיה דשילא חזו דפרחא אסא מהאי פוריא להאי פוריא אמרי ש"מ עבדו רבנן פייסא
Shila went and said to his wife: prepare provisions for me, so that he shall not go and speak words against me to Rav. She prepared provisions for him. Shila passed away. They saw the myrtle fly from this bier to that bier. They said: learn from this that the Rabbis made peace.
בעי רבא קושי מהו שתסתור בזיבה
Rava asked: hard labour — what is the law, does it undo in a flux?
דבר המטמא סותר והאי נמי מטמא כימי נדה הוא או דילמא דבר הגורם סותר והאי לאו גורם הוא
Does a thing that renders unclean undo, and this too renders unclean, for it is as the days of niddah? Or perhaps a thing that causes undoes, and this does not cause?
א"ל אביי אונס בזיבה יוכיח שאינו גורם וסותר
Abaye said to him: constraint in a flux shall prove it, for it does not cause, and it undoes.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.