The Talmud
נדרים דף פ״חNedarim 88a
Amud a of Nedarim 88 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nedarim 88a · נדרים פ״ח א
אמר רבא הכא מעניניה דקרא והכא מעניניה דקרא ר' יהודה סבר גבי רוצח כתיב (דברים יט, ה) ואשר יבא את רעהו ביער כל דבר מיעל ליער וסומא נמי בר מיעל ליער הוא ואי אמרת בלא ראות לרבות את הסומא מיער נפקא ליה אלא שמע מינה בלא ראות פרט לסומא
Rava said: here it is from the context of the verse, and here it is from the context of the verse. Rabbi Yehuda holds: of the killer it is written "and whoever goes with his neighbour into the forest" (Deuteronomy 19:5) — anyone who is fit to go into the forest; and a blind man too is fit to go into the forest. And if you say "without seeing" is to include the blind man, he would derive it from "forest"! Rather, learn from this: "without seeing" excludes a blind man.
רבי מאיר סבר כתיב בבלי דעת כל דבר מידע וסומא לאו בר מידע הוא ואי אמרת בלא ראות פרט לסומא מבלי דעת נפקא ליה אלא שמע מינה בלא ראות לרבות את הסומא
Rabbi Meir holds: it is written "unawares" — anyone who is capable of knowing; and a blind man is not capable of knowing. And if you say "without seeing" excludes a blind man, he would derive it from "unawares"! Rather, learn from this: "without seeing" is to include the blind man.
מתני׳ המדיר הנאה מחתנו והוא רוצה לתת לבתו מעות אומר לה הרי המעות האלו נתונין לך במתנה ובלבד שלא יהא לבעליך רשות בהן אלא מה שאת נושאת ונותנת בפיך
MISHNAH. One who forbids his son-in-law by vow to have benefit, and wishes to give his daughter money, says to her: "behold, this money is given to you as a gift, provided that your husband has no right over it, but only what you take up and put into your mouth".
גמ׳ אמר רב לא שנו אלא דאמר לה מה שאת נושאת ונותנת בפיך אבל אמר מה שתרצי עשי קנה יתהון בעל ושמואל אומר אפילו אמר מה שתרצי עשי לא קנה יתהון בעל מתקיף לה רבי זירא
GEMARA. Rav said: they taught this only where he said to her "what you take up and put into your mouth"; but if he said "do what you wish", the husband acquires it. And Shmuel says: even if he said "do what you wish", the husband does not acquire it. Rabbi Zeira objected to this:
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.