NedarimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

נדרים דף פ״וNedarim 86a

Amud a of Nedarim 86 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Nedarim 86a · נדרים פ״ו א

אמר ר' אילא ומה אילו אומר לחבירו שדה זו שאני מוכר לך לכשאקחנה ממך תקדיש מי לא קדשה

Rabbi Ila said: and if one says to his fellow: "this field that I am selling to you — when I buy it from you, it shall be consecrated", is it not sanctified?

מתקיף לה ר' ירמיה מי דמי שדה זו שאני מוכר לך השתא בידיה היא אשה בידה להקדיש מעשה ידיה הא לא דמי אלא לאומר לחבירו שדה זו שמכרתי לך לכשאקחנה ממך תקדיש מי קדשה

Rabbi Yirmeya objected to this: is it comparable? "This field that I am selling to you" — now it is in his hand; a woman — is it in her hand to consecrate the work of her hands? This is comparable only to one who says to his fellow: "this field that I have sold to you — when I buy it from you, it shall be consecrated"; is it sanctified?

מתקיף לה רב פפא מי דמי גבי זבינא פסיקא מילתייהו גבי אשה מי פסיקא מילתא הא לא דמי אלא לאומר לחבירו שדה זו שמשכנתי לך לכשאפדנה ממך תקדיש מי לא קדשה

Rav Pappa objected to this: is it comparable? With a sale, their matter is settled; with a woman, is the matter settled? This is comparable only to one who says to his fellow: "this field that I have mortgaged to you — when I redeem it from you, it shall be consecrated"; is it not sanctified?

מתקיף לה רב שישא בריה דרב אידי מי דמי שדה בידו לפדותו אשה בידה להתגרש הא לא דמיא אלא לאומר לחבירו שדה זו שמשכנתי לך לעשר שנים לכשאפדנה ממך תקדיש מי לא קדשה

Rav Shisha the son of Rav Idi objected to this: is it comparable? A field — it is in his hand to redeem it; a woman — is it in her hand to be divorced? This is comparable only to one who says to his fellow: "this field that I have mortgaged to you for ten years — when I redeem it from you, it shall be consecrated"; is it not sanctified?

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.