NedarimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

נדרים דף ע״דNedarim 74b

Amud b of Nedarim 74 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Nedarim 74b · נדרים ע״ד ב

תנן אמר רבי אליעזר ומה אם אשה שקנה לעצמו הרי הוא מיפר נדריה אשה שהקנו לו מן השמים אינו דין שמיפר נדריה ואי בשעשה בה מאמר קנה לעצמו הוא שקנה לעצמו ע"י שמים

We learnt: Rabbi Eliezer said: if a woman whom he acquired for himself — he annuls her vows; then a woman whom they gave him to acquire from Heaven — is it not right that he should annul her vows? And if it is where he made ma'amar with her, he acquired her for himself! It means that he acquired her for himself by means of Heaven.

תפשוט דבעי רבה מאמר לבית שמאי אירוסין עושה או נשואין עושה תפשוט דנשואין עושה דאי אירוסין עושה הא תנן נערה המאורסה אביה ובעלה מפירין נדריה

Resolve from this what Rabbah asked: does ma'amar according to Beit Shammai effect betrothal or effect marriage? Resolve that it effects marriage; for if it effected betrothal — surely we learnt: a betrothed maiden — her father and her husband annul her vows!

אמר רב נחמן בר יצחק מאי יפר יפר בשותפות

Rav Nachman bar Yitzchak said: what is meant by "he annuls"? He annuls in partnership.

תניא נמי הכי כרבי אמי שומרת יבם בין יבם אחד בין שני יבמין ר"א אומר יפר ורבי יהושע אומר לאחד ולא לשנים ר"ע אומר לא לאחד ולא לשנים

It was also taught thus, in accordance with Rabbi Ami: a woman who watches for her yavam — whether one yavam or two yevamin — Rabbi Eliezer says: he annuls; and Rabbi Yehoshua says: to one, and not to two; Rabbi Akiva says: neither to one nor to two.

…and 3 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.