NedarimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

נדרים דף ע״גNedarim 73b

Amud b of Nedarim 73 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Nedarim 73b · נדרים ע״ג ב

מתני׳ בוגרת ששהתה י"ב חדש ואלמנה ל' יום ר' אליעזר אומר הואיל ובעלה חייב במזונותיה יפר וחכ"א אין הבעל מיפר עד שתכנס לרשותו

MISHNAH. A bogeret (a girl come to full maturity) who waited twelve months, and a widow thirty days — Rabbi Eliezer says: since her husband is liable for her maintenance, he may annul. And the Sages say: the husband does not annul until she enters his domain.

גמ׳ אמר רבה ר"א ומשנה ראשונה אמרו דבר אחד דתנן נותנין לבתולה י"ב חדש לפרנס עצמה הגיע י"ב חדש אוכלת משלו ואוכלת בתרומה אבל היבם אינו מאכיל בתרומה

GEMARA. Rabbah said: Rabbi Eliezer and the first mishnah said one and the same thing; for we learnt: they give a virgin twelve months to provide for herself. If the twelve months arrived, she eats of his and she eats of terumah (the priestly portion); but the yavam (the brother who takes the widow of the brother who died childless) does not feed her terumah.

עשתה ששה חדשים בפני הבעל וששה חדשים בפני היבם ואפילו כולן בפני הבעל חסר יום א' או כולן בפני היבם חסר יום א' אינה אוכלת בתרומה זו משנה ראשונה ב"ד של אחריהם אמרו אין האשה אוכלת בתרומה עד שתכנס לחופה

If she spent six months awaiting the husband and six months awaiting the yavam, and even if all of them were awaiting the husband less one day, or all of them awaiting the yavam less one day, she does not eat terumah. This is the first mishnah. The court that came after them said: the woman does not eat terumah until she enters the bridal canopy.

א"ל אביי דלמא לא היא עד כאן לא קא אשמעינן משנה ראשונה אלא למיכל בתרומה דרבנן אבל נדרים דאורייתא אימא לא

Abaye said to him: perhaps it is not so. The first mishnah taught us its ruling only with regard to eating terumah, which is by the word of the Rabbis; but vows, which are by Torah law — say not.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.