The Talmud
נדרים דף ס״גNedarim 63a
Amud a of Nedarim 63 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nedarim 63a · נדרים ס״ג א
מיתיבי איזוהי זמנה של רביעה הבכירה בג' בינונית בשבעה אפילה בעשרים ושלשה דברי רבי מאיר רבי יהודה אומר בשבעה ובשבעה עשר ובעשרים ושלשה
They raised an objection: which is the time of the rainfall? The early one, on the third; the middling one, on the seventh; the late one, on the twenty-third — these are the words of Rabbi Meir. Rabbi Yehuda says: on the seventh, and on the seventeenth, and on the twenty-third.
רבי יוסי אומר בשבעה עשר ובעשרים ושלשה ובחודש כסליו וכן היה ר' יוסי אומר אין היחידים מתענין עד שיגיע ר"ח כסליו
Rabbi Yose says: on the seventeenth, and on the twenty-third, and on the new moon of Kislev. And so too Rabbi Yose would say: individuals do not fast until the new moon of Kislev has come.
ואמרינן עלה בשלמא רביעה ראשונה לישאל שלישית להתענות אלא שניה למאי ואמר רבי זירא לנודר
And we said about it: granted, the first rainfall is for making request and the third for fasting; the second, for what? And Rabbi Zeira said: for one who vows.
ואמרינן עלה כמאן אזלא הא דתניא רשב"ג אומר גשמים שירדו שבעה ימים זה אחר זה אתה מונה בהן רביעה ראשונה ושניה כמאן כרבי יוסי
And we said about it: in accordance with whom is that which was taught: Rabban Shimon ben Gamliel says, if rains came down seven days one after another, you count in them a first rainfall and a second? In accordance with whom? In accordance with Rabbi Yose.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.