NedarimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

נדרים דף ה׳Nedarim 5a

Amud a of Nedarim 5 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Nedarim 5a · נדרים ה׳ א

אבל אמר מודרני הימך לחודיה שניהן אסורין כי הא דאמר ר' יוסי בר' חנינא מודרני הימך שניהן אסורין

— but if he said "I am vowed away from you" alone, both of them are forbidden; as in that which Rabbi Yose son of Rabbi Chanina said: "I am vowed away from you" — both of them are forbidden.

תנן הריני עליך חרם המודר אסור אבל מדיר לא כגון דפריש ואת עלי לא

We learnt: "Behold I am cherem to you" — the one vowed against is forbidden; but the one who imposes the vow, no. — Such as where he specified: "but you to me, no".

את עלי חרם הנודר אסור אבל מודר לא כגון דפריש ואנא עלך לא

"Behold you are cherem to me" — the one who vows is forbidden; but the one vowed against, no. — Such as where he specified: "but I to you, no".

אבל סתמא מאי שניהן אסורים הא מדקתני סיפא הריני עליך ואת עלי שניהן אסורין הדין הוא דשניהם אסורין הא סתמא הוא אסור וחברו מותר

But unspecified — what? Both of them are forbidden? But from the fact that it teaches in the latter clause, "Behold I am to you and you are to me" — both of them are forbidden — it is in this case that both of them are forbidden; but unspecified, he is forbidden and his fellow is permitted!

…and 3 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.